2026 STANLEY CUP® PLAYOFFS SWEEPSTAKES
OFFICIAL RULES
NO PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND NECESSARY TO ENTER OR WIN.
A PURCHASE WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING.
VOID WHERE PROHIBITED OR RESTRICTED BY LAW.
The 2026 Stanley Cup® Playoffs Sweepstakes (the “Sweepstakes”) is sponsored by NHL Interactive CyberEnterprises, LLC, One Manhattan West, 395 Ninth Avenue, New York, NY 10001 (“Sponsor”).
OFFICIAL RULES
NO PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND NECESSARY TO ENTER OR WIN.
A PURCHASE WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING.
VOID WHERE PROHIBITED OR RESTRICTED BY LAW.
The 2026 Stanley Cup® Playoffs Sweepstakes (the “Sweepstakes”) is sponsored by NHL Interactive CyberEnterprises, LLC, One Manhattan West, 395 Ninth Avenue, New York, NY 10001 (“Sponsor”).
1. SWEEPSTAKES PERIOD: The Sweepstakes starts at 11:00 a.m. Eastern Time (“ET”) on May 4, 2026, and ends at 11:59 p.m. ET on May 27, 2026 (the “Sweepstakes Period”). Sponsor’s computer is the official Sweepstakes clock.
2. ELIGIBILITY: The Sweepstakes is open only to individuals who are legal residents of the fifty (50) United States (including the District of Columbia) or Canada who have reached the age of majority in their state/province/territory of legal residence at the time of entry (each such eligible entrant, an “Entrant”). Employees, officers, directors, members, representatives, and agents of the Sponsor, the National Hockey League (“NHL”), the NHL’s member clubs, NHL Enterprises, L.P., NHL Enterprises Canada, L.P., NHL Enterprises B.V., NHL Network US, L.P., Jebbit Inc., Deltatre Inc., and each of their respective parent and affiliate companies, and prize providers (collectively, the “Ineligible Entities”) as well as members of such employees’, officers’, directors’, members’, representatives’, and agents’ immediate families, namely spouses, children, siblings and parents, and/or persons living in the same household of such persons (at least three (3) months a year, whether or not related) are not eligible to enter this Sweepstakes. The Sweepstakes is subject to all applicable federal, state, provincial, municipal, territorial and local laws and regulations and is void where prohibited.
Participation constitutes Entrant’s full and unconditional agreement to these Official Rules and Sponsor’s decisions, which are final and binding in all matters related to the Sweepstakes. Winning a prize is contingent upon fulfilling all requirements set forth herein.
3. HOW TO ENTER: No purchase necessary. During the Sweepstakes Period, visit www.NHL.com/26SCPSweeps and follow the instructions to complete the entry form as instructed, confirm that you have read and agree to the Official Rules and click “SUBMIT” (each, an “Entry” and collectively, the “Entries”).
Note: For Entrants using a mobile device to participate in any aspect of this Sweepstakes, message and data rates may apply. Check with your wireless service provider for details or any applicable charges. Entrants are solely responsible for any such wireless charges.
Released Parties (as defined in Section 7 below) are not responsible for lost, late, stolen, incomplete, inaccurate, invalid, un-intelligible, garbled, delayed or misdirected Entries, all of which will be void.
Limit: ONE (1) ENTRY PER PERSON DURING THE SWEEPSTAKES PERIOD. No person may register/enter more than once by using different email addresses and no email addresses can be used to submit more than one (1) Entry. Proof of submitting an Entry will not be deemed by Sponsor as proof of receipt or entry into the Sweepstakes. Any attempted form of entry into the Sweepstakes other than as described herein is void and will be disqualified. Entries from the same person and/or email address in excess of the number stated herein will be disqualified. Any attempt by an Entrant to use multiple email accounts will result in disqualification. Any use of robotic, repetitive, automatic, programmed or similar entry methods or agents will void all Entries by that Entrant. Entries that are incomplete, late, garbled or corrupted are void and will not be accepted. All Entries become the property of Sponsor upon receipt and will not be acknowledged or returned.
4. RANDOM DRAWING: At 12:00 p.m. (noon) ET on May 28, 2026, at the NHL Corporate Office at One Manhattan West, 395 Ninth Avenue, New York, NY 10001 (or at an authorized remote NHL location if circumstances warrant), a Sponsor representative will randomly select one (1) potential grand prize winner (the “Grand Prize Winner”) and two (2) potential second prize winners (each, a “Second Prize Winner” and together with the Grand Prize Winner, the “Prize Winners”) from among all eligible Entries received during the Sweepstakes Period.
5. PRIZES, APPROXIMATE RETAIL VALUE (“ARV”) AND ODDS OF WINNING: There are three (3) prizes (each, a “Prize” and collectively, the “Prizes”) available to be won in this Sweepstakes as further described below.
Participation constitutes Entrant’s full and unconditional agreement to these Official Rules and Sponsor’s decisions, which are final and binding in all matters related to the Sweepstakes. Winning a prize is contingent upon fulfilling all requirements set forth herein.
3. HOW TO ENTER: No purchase necessary. During the Sweepstakes Period, visit www.NHL.com/26SCPSweeps and follow the instructions to complete the entry form as instructed, confirm that you have read and agree to the Official Rules and click “SUBMIT” (each, an “Entry” and collectively, the “Entries”).
Note: For Entrants using a mobile device to participate in any aspect of this Sweepstakes, message and data rates may apply. Check with your wireless service provider for details or any applicable charges. Entrants are solely responsible for any such wireless charges.
Released Parties (as defined in Section 7 below) are not responsible for lost, late, stolen, incomplete, inaccurate, invalid, un-intelligible, garbled, delayed or misdirected Entries, all of which will be void.
Limit: ONE (1) ENTRY PER PERSON DURING THE SWEEPSTAKES PERIOD. No person may register/enter more than once by using different email addresses and no email addresses can be used to submit more than one (1) Entry. Proof of submitting an Entry will not be deemed by Sponsor as proof of receipt or entry into the Sweepstakes. Any attempted form of entry into the Sweepstakes other than as described herein is void and will be disqualified. Entries from the same person and/or email address in excess of the number stated herein will be disqualified. Any attempt by an Entrant to use multiple email accounts will result in disqualification. Any use of robotic, repetitive, automatic, programmed or similar entry methods or agents will void all Entries by that Entrant. Entries that are incomplete, late, garbled or corrupted are void and will not be accepted. All Entries become the property of Sponsor upon receipt and will not be acknowledged or returned.
4. RANDOM DRAWING: At 12:00 p.m. (noon) ET on May 28, 2026, at the NHL Corporate Office at One Manhattan West, 395 Ninth Avenue, New York, NY 10001 (or at an authorized remote NHL location if circumstances warrant), a Sponsor representative will randomly select one (1) potential grand prize winner (the “Grand Prize Winner”) and two (2) potential second prize winners (each, a “Second Prize Winner” and together with the Grand Prize Winner, the “Prize Winners”) from among all eligible Entries received during the Sweepstakes Period.
5. PRIZES, APPROXIMATE RETAIL VALUE (“ARV”) AND ODDS OF WINNING: There are three (3) prizes (each, a “Prize” and collectively, the “Prizes”) available to be won in this Sweepstakes as further described below.
One (1) grand prize (the “Grand Prize”) will be awarded. The Grand Prize will consist of one (1) NHL® event package and includes: (i) two (2) tickets for the Grand Prize Winner and one (1) guest to attend the Grand Prize Winner’s choice of a 2026-2027 NHL® event selected from a Sponsor-provided list (the “Event”); (ii) roundtrip, coach-class air transportation for Grand Prize Winner and one (1) guest from an airport within the fifty (50) U.S., District of Columbia or Canada nearest to the Grand Prize Winner's residence (determined in the sole discretion of the Sponsor) and onward to the Event destination (or such other mode of transportation depending on the location of departure as noted below); and (iii) two (2)-three (3) nights hotel accommodation (one (1) standard room, double occupancy selected in Sponsor's sole discretion). ARV of Grand Prize: up to $4,000.00 USD based on sample Barrow, Alaska departure/Arlington, Texas arrival. Actual value of the Grand Prize may vary based on the Event selected, airfare fluctuations, number of hotel nights, and distance between departure airport and Event destination.
Travel, hotel accommodations, and delivery of Event tickets for Grand Prize Winner and guest (as applicable) will be arranged by a Sponsor representative following Grand Prize Winner verification in accordance with Section 6 below. Such arrangements will be coordinated with the Grand Prize Winner approximately 30-60 days prior to the Event selected. In accepting the Grand Prize, the Grand Prize Winner is responsible for any applicable federal, state, county, provincial, local and all other applicable taxes (including income and withholding) imposed on or asserted in connection with the Grand Prize and costs and expenses not specifically listed above as part of the Grand Prize including, without limitation, additional airfare and hotel costs (as applicable, where aggregate travel costs exceed the $4,000 prize package value), surcharges, service charges, meals, food, beverages, insurance, valid travel documentation, passports, transfers/transportation to and from the airports and other ground transportation, car rentals, medical/health expenses, gratuities, excess baggage fees, communication charges, and all personal expenses and incidentals. Due to the nature of the Grand Prize, the Grand Prize Winner and guest must be available to travel between the departure and return dates determined by Sponsor in its sole discretion or the Grand Prize will be forfeited. Unless guest is a minor child of the Grand Prize Winner (or the Grand Prize Winner is the legal guardian of guest), guest must have reached the age of majority in their jurisdiction of residence prior to signing the requisite travel and publicity release in order to be eligible to accompany the Grand Prize Winner. In the event that the guest is a minor child of the Grand Prize Winner, or the Grand Prize Winner is the legal guardian of the minor guest, the Grand Prize Winner must execute the required release on guest's behalf. Travel arrangements are subject to availability, blackout dates and other restrictions. The Grand Prize Winner and guest must travel from the same departure airport(s) on the same dates/times and, if departing from a country other than the country in which the Event is held, have valid passports and, if necessary, visas (with the term "valid" being defined as what is valid under United States and Canadian laws, as applicable) at the time of departure from the departure country including up to and including the time of return to such country. In the event that, for any reason and to the extent necessary, the Grand Prize Winner does not have a valid passport/visa at the time of departure, neither such Grand Prize Winner nor guest may travel, the Grand Prize will be forfeited in its entirety and nothing will be substituted in its place. If at the time of departure such Grand Prize Winner does have a valid passport/visa, if necessary, and guest does not have a valid passport or visa, if necessary, such Grand Prize Winner may travel unaccompanied by guest but such Grand Prize Winner may not choose a new guest. There are no deviations to travel allowed except as approved by Sponsor in its sole discretion. If the Grand Prize Winner's residence is in close enough proximity to the destination city, as the Sponsor determines in its sole discretion, the Sponsor may provide ground or another means of travel in lieu of air travel.
Grand Prize Winner and guest must abide by all venue policies and Event ticket terms and conditions. Sponsor reserves the right to revoke the full or partial Grand Prize from Grand Prize Winner or Grand Prize Winner's guest who it or venue personnel deem, in its or their sole discretion, may be intoxicated, be a safety risk, have violated any venue policy or law, or may bring the Ineligible Entities into disrepute.
Two (2) second prizes (each, a “Second Prize”) will be awarded. Each Second Prize will consist of an NHL Shop Prize Pack that includes a selection of NHL® merchandise selected at Sponsor’s discretion. ARV of each Second Prize: $200.00 USD. Second Prizes to be delivered within ten (10) business days following Second Prize Winner verification in accordance with Section 6 below. Second Prize Winners are responsible for any applicable federal, state, county, provincial, local and all other applicable taxes (including income and withholding) imposed on or asserted in connection with the Second Prize.
Total ARV of all prizes is $4,400.00 USD.
All details and other restrictions of Prizes not specified in these Official Rules will be determined by Sponsor in its sole discretion. Actual value of Prizes awarded under this Sweepstakes may be lower or higher at the time of their fulfillment, and any difference between actual value and the stated ARV (if actual value is lower than stated ARV) will not be awarded. Sponsor is not responsible if any element of a Prize (including the Event) is delayed, postponed or cancelled for any reason. Prizes are non-transferable and non-refundable and must be accepted as awarded (except as specifically permitted by Sponsor in its sole and absolute discretion). Any portion of a Prize not accepted or unclaimed and/or unused by a Prize Winner will be forfeited and will not be substituted. Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to substitute a Prize (or any component thereof) for one (1) of equal or greater value whether due to the unavailability of the applicable Prize or any Prize component, or for any other reason. Prize Winner must be able to accept Prize as awarded or the applicable Prize will be forfeited in its entirety and an alternate winner may be selected in Sponsor's sole discretion.
Odds of Winning: The odds of winning a Prize depend upon the number of eligible Entries received during the Sweepstakes Period.
6. WINNER NOTIFICATION: Following the random drawing on May 28, 2026, the potential Prize Winners will be notified via email by a Sponsor representative using the email address provided at time of Entry. The potential Prize Winners will be required to respond to Sponsor representative within two (2) business days of notification and, in the case of the Grand Prize Winner, to complete an Affidavit of Eligibility, Publicity Release (except where prohibited by law) and Liability Waiver (together, the “Release Forms”), all of which must be received by Sponsor by the date and time provided in the notification in order to claim their Prize. The potential Prize Winner, if Canadian, will also be required to correctly answer a skill-testing question without any assistance of any kind in order to be eligible to receive their Prize. If a potential Prize Winner cannot (a) be contacted after two (2) attempts, (b) fails to respond and/or provide any of the requested information within the required time period, (c) does not correctly answer the skill-testing question (if applicable), (d) is otherwise in non-compliance with these Official Rules, or (e) declines to or cannot accept the Prize to be awarded, the potential Prize Winner will not be confirmed and will forfeit their Prize. In the event that the potential Prize Winner is disqualified for any reason, Sponsor, in its sole discretion, may select an alternate potential Prize Winner for the applicable Prize by random drawing from among all remaining eligible Entries, time permitting. Only up to one (1) alternate potential Prize Winner will be selected, after which the applicable Prize will remain un-awarded. Subject to verification of eligibility and compliance with these Official Rules, the potential Prize Winners will be declared the official Prize Winners of the Sweepstakes.
7. RELEASE; INDEMNIFICATION; DISCLAIMER OF WARRANTY: By participating in the Sweepstakes, each Entrant agrees to forever and irrevocably release and hold harmless each of the Ineligible Entities and each of their respective officers, directors, governors, members, partners, partnerships, principals, owners, employees, volunteers, representatives, agents, affiliates (past, present and future), related entities, successors and assigns (collectively, the “Released Parties”), from any and all liability for any loss, harm, damage, injury, cost or expense of any nature whatsoever (including attorneys’ fees) (collectively, “Losses”) which may occur in connection with (a) the Sweepstakes or any element thereof, including entry or participation therein, (b) delivery, possession, acceptance and/or use or misuse of any Prize or any component thereof, or (c) participation in any Sweepstakes-related activity or Prize-related activity including without limitation in each case any Losses that may be caused or contributed to by (1) any wrongful, negligent or unauthorized act or omission on the part of any of the Released Parties, or any of their independent contractors or any other person or entity not an employee of any of the Released Parties, or (2) any other cause, condition or event whatsoever beyond the control of any of the Released Parties. In addition, by participating in this Sweepstakes, to the extent permitted by law, each Entrant agrees to indemnify and hold harmless the Released Parties from and against any and all damages, Losses, costs and expenses (including amounts paid in settlement and reasonable attorneys’ fees) incurred by any of the Released Parties in connection with any third-party claim, demand, liability, suit, proceeding or action arising out of or resulting from (i) breach or alleged breach of any representations, warranties or agreements of Entrant hereunder, or (ii) Entrant’s possession, use or misuse of a Prize or any component thereof. Each Entrant hereby acknowledges that the Released Parties have neither made nor are in any manner responsible or liable for any warranty, representation or guarantee, express or implied, in fact or in law, relative to the Prizes (or any components thereof) and that, except to the extent prohibited by applicable law, the Prizes are provided "as is" without warranty of any kind, either express or implied. Released Parties hereby disclaim all such warranties, including but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and/or non-infringement.
8. PUBLICITY: Except where legally prohibited, participation in the Sweepstakes and acceptance of a Prize constitutes the Prize Winner’s agreement and consent to Sponsor’s and its affiliates’, agents’, or affiliated third parties' use of Prize Winner’s name, likeness, photograph, voice, opinions and/or hometown and state/province, for promotional purposes in any media now known or hereafter devised, worldwide, without further payment or consideration, notice, review or approval.
9. GENERAL CONDITIONS: All decisions of Sponsor in connection with this Sweepstakes shall be binding and final in all respects. Sponsor reserves the right to terminate, cancel, suspend and/or modify the Sweepstakes if intervening circumstances warrant, within Sponsor’s sole discretion, due to any fraud, virus or other technical problem which corrupts the administration, security, or proper entry into the Sweepstakes, or for any other reason. In such event, Sponsor reserves the right to award the applicable Prize from among the eligible Entries received up to the time of the termination, cancellation, suspension and/or modification. Sponsor reserves the right in its sole discretion to disqualify any individual it finds to be tampering with the entry process or the operation of the Sweepstakes or to be acting in violation of these Official Rules or in an unsportsmanlike or disruptive manner. Any attempt by any person to deliberately undermine the legitimate operation of the Sweepstakes may be a violation of criminal and civil law, and should such an attempt be made, Sponsor reserves the right to seek damages from any such person to the fullest extent permitted by law. Sponsor’s failure to enforce any term or provision of these Official Rules shall not constitute a waiver of that term or provision. In case of dispute as to the owner of an Entry, the Entry will be deemed to have been submitted by the authorized account holder of the email address from which the Entry is made. The “authorized account holder” is defined as the natural person who is assigned an email address by an Internet access provider, online service provider or other organization that is responsible for assigning email addresses or the domain associated with the submitted email address. The potential Prize Winner may be requested to provide the Sponsor or its designees with proof that the potential Prize Winner is the authorized account holder of the email address associated with a winning Entry. If a dispute cannot be resolved, the Entry will be deemed ineligible, and an alternate potential Prize Winner may be selected in Sponsor’s sole discretion in accordance with Section 6 above). This Sweepstakes is in no way sponsored or administered by any of the other Ineligible Entities except for Sponsor. Any questions, comments, or complaints regarding the Sweepstakes should be directed to the Sponsor.
10. LIMITATIONS OF LIABILITY: Without limiting anything set forth in Section 7 or Section 9 of these Official Rules, Released Parties shall not have any obligation, responsibility or liability, including any obligation or responsibility to award a Prize to any Entrant, with regard to: (a) Entries submitted through the use of any robotic or automated device/computer program or any other non-human mechanism, entity, or device; (b) Entries in excess of the stated Entry limit; (c) Entries that are illegible, late, forged, destroyed, lost, misplaced, stolen, misdirected, tampered with, incomplete, deleted, damaged, garbled, altered or otherwise not in compliance with or in violation of these Official Rules, whether caused by any equipment or programming associated with or utilized in the Sweepstakes or any other reason beyond the Released Parties' control; (d) any technical or human error which may occur in the creation, submission, assignment or processing of Entries in the Sweepstakes, including any technical or human error in connection with the Sweepstakes website, any applicable social media website, and/or the hosting of either of the foregoing; (e) Entries, Prize claims or notifications that are not received by the intended recipient due to transmission, technical, computer or human failures or error of any kind, including any Entries, Prize claims or notifications that are delayed, misdirected, or undelivered as a result of any failure or problem with the availability, functionality, operability or use of any network, server, ISP, website (including the Sweepstakes website or the respective social media website, if applicable), satellite, provider, computer, internet connection, hand-held mobile device or any other equipment or connection used in connection with the Sweepstakes; (f) changes in an Entrant’s Entry information which affects the ability to contact such Entrant; (g) typographical errors in Sweepstakes promotional material; (h) cancellations and/or delays or any change by any company or any other persons providing any components of any Prize due to reasons beyond the control of any of the Released Parties; (i) any interruptions/postponement/cancellation of the Sweepstakes; (j) human error; incorrect or inaccurate transcription of Entry information; (k) any technical malfunctions of the computer on-line system, computer dating mechanism, computer equipment, software, wireless or internet service provider utilized by any of the Released Parties or by Entrant; (l) interruption or inability to access the Sweepstakes, any Sweepstakes-related web pages, or any on-line service via the Internet or wireless service due to hardware or software compatibility problems; (m) any damage to Entrant’s (or any third person’s) computer, mobile device and/or their contents related to or resulting from any part of the Sweepstakes; (n) any lost/delayed data transmissions, omissions, interruptions, defects; and/or (o) any other errors or malfunctions, even if caused by the negligence of any one or more of the Released Parties.
11. DISPUTES: PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY. IT MAY SIGNIFICANTLY AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT. EXCEPT WHERE PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, EACH ENTRANT AND NHL (DEFINED BELOW) AGREE THAT ALL DISPUTES ARISING FROM THESE OFFICIAL RULES SHALL BE LITIGATED IN COURT OR ARBITRATED ON AN INDIVIDUAL BASIS AND WAIVE ANY RIGHT TO A JURY TRIAL OR TO LITIGATE IN COURT OR ARBITRATE ANY CLAIM AS A CLASS ACTION, REPRESENTATIVE ACTION, OR CLASS ARBITRATION; AND, IF AN ENTRANT DOES NOT CONSENT TO THIS CLAUSE, SUCH ENTRANT SHOULD NOT ENTER THE SWEEPSTAKES. FOR PURPOSES OF THIS SECTION, “NHL” SHALL MEAN SPONSOR AND ITS AFFILIATES (CURRENT AND FUTURE), INCLUDING NHL ENTERPRISES, L.P., NHL ENTERPRISES CANADA, L.P., NHL ENTERPRISES B.V., AND THE NATIONAL HOCKEY LEAGUE, AND THE MEMBER CLUBS OF THE NATIONAL HOCKEY LEAGUE, TOGETHER WITH THEIR RESPECTIVE EMPLOYEES, DIRECTORS, OFFICERS, AGENTS AND REPRESENTATIVES AND ALL OTHER RELEASED PARTIES. For purposes of these Official Rules, “Dispute” shall be defined as any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to the Sweepstakes. With regard to United States (including District of Columbia) Entrants (each, a “US Entrant”), the following is a summary of the Dispute Resolution and Binding Arbitration, Class Action and Jury Trial Waiver, and Choice of Law terms. For full terms please visit the NHL Terms of Service at https://www.nhl.com/info/terms-of-service. Any current or future Dispute between the US Entrant and NHL shall be resolved in binding individual arbitration. Before initiating an arbitration proceeding, a written "notice of Dispute" must be sent containing the following information: (1) name, contact information (address, telephone number, and email address), and account information if applicable; (2) a detailed description of the nature and basis of the Dispute; and (3) a detailed description of the nature and basis of the relief sought, including a calculation for it. If the US Entrant has a Dispute, such US Entrant shall send the notice of Dispute by email to adr@nhl.com. US Entrant and NHL agree to make a good faith effort to resolve the Dispute for at least sixty (60) days following receipt of the notice of Dispute. If such parties cannot resolve the Dispute within that time period, it shall be resolved by binding individual arbitration administered by the American Arbitration Association (“AAA”) and heard by a single arbitrator. The AAA rules will govern except as specifically modified. All issues are for the arbitrator to decide except the following, which are for a court of competent jurisdiction to decide: (1) issues that are specifically reserved for a court and (2) issues related to the scope and enforceability of the arbitration provisions. To the fullest extent permitted by applicable law, each party may bring claims (whether in court or in arbitration) against the other only in an individual capacity, and not participate as a plaintiff, claimant, or class member in any class, collective, consolidated, private attorney general, or representative proceeding. To the fullest extent permitted by applicable law, the US Entrant and NHL waive any right to a jury trial. There are additional procedures for “multiple case filings.” These Official Rules and any Dispute will be governed by the laws of the State of New York without regard to its principles of conflicts of laws. To the fullest extent permitted by applicable law, the state and federal courts of New York County, New York shall have exclusive jurisdiction over any Dispute (except for Disputes brought in small claims court) that are not subject to arbitration or over any action involving the applicability or enforceability of any provisions of these Official Rules (including the arbitration provisions and class action waiver). With regard to Canadian Entrants (each, a “Canadian Entrant”), any and all Disputes between the Canadian Entrant and NHL shall be resolved exclusively by the courts of the Province of Ontario and all issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the Canadian Entrants and Sponsor in connection with the Sweepstakes, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the Province of Ontario, Canada and the laws of Canada applicable therein without giving effect to any choice of law or conflict of law rules (whether of the Province of Ontario or any other jurisdiction), which would cause the application of the laws of any jurisdiction other than the Province of Ontario. Applicable to all Entrants: Except where prohibited by law, and subject to the foregoing, Entrants agree that: (i) any and all such Disputes shall be resolved individually, without resort to any form of class action, (ii) any and all Disputes, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Sweepstakes, but in no event attorneys’ fees, (iii) under no circumstances will Entrants be permitted to obtain awards for, and Entrants hereby waive all rights to claim, indirect, punitive, incidental, consequential and/or any other damages other than actual out-of-pocket expenses, (iv) they waive any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased, and (v) they irrevocably consent to the personal jurisdiction of the aforesaid courts, as applicable to each such Entrant, and waive any claim of forum non conveniens or lack of personal jurisdiction that they may have.
12. PRIVACY: Information collected from Entrants is subject to Sponsor’s Privacy Policy at http://www.nhl.com/info/privacy-policy. Personal information will be used by Sponsor in connection with the administration of this Sweepstakes, including to notify Entrants, verify and confirm the Prize Winners and award prizing, and as otherwise described in Sponsor’s Privacy Policy at http://www.nhl.com/info/privacy-policy. With your consent or as otherwise permitted by applicable law, Sponsor may also use and share your information to provide you with news and offers about the NHL or its member clubs and business partners. There is no cost to subscribe to receiving marketing materials and you may unsubscribe from receiving marketing materials at any time without impacting your chances of winning in this Sweepstakes. Canadian Entrants are advised that personal information collected will be stored on servers located in the United States and may be accessible to U.S. law enforcement, courts and other governmental institutions pursuant to the laws of the United States.
13. WINNERS LIST: For the name of the Prize Winners, send an email with subject heading “Winners List, 2026 Stanley Cup Playoffs Sweepstakes” to Fanvoice@nhl.com. Winners List requests must be received no later than July 28, 2026.
Odds of Winning: The odds of winning a Prize depend upon the number of eligible Entries received during the Sweepstakes Period.
6. WINNER NOTIFICATION: Following the random drawing on May 28, 2026, the potential Prize Winners will be notified via email by a Sponsor representative using the email address provided at time of Entry. The potential Prize Winners will be required to respond to Sponsor representative within two (2) business days of notification and, in the case of the Grand Prize Winner, to complete an Affidavit of Eligibility, Publicity Release (except where prohibited by law) and Liability Waiver (together, the “Release Forms”), all of which must be received by Sponsor by the date and time provided in the notification in order to claim their Prize. The potential Prize Winner, if Canadian, will also be required to correctly answer a skill-testing question without any assistance of any kind in order to be eligible to receive their Prize. If a potential Prize Winner cannot (a) be contacted after two (2) attempts, (b) fails to respond and/or provide any of the requested information within the required time period, (c) does not correctly answer the skill-testing question (if applicable), (d) is otherwise in non-compliance with these Official Rules, or (e) declines to or cannot accept the Prize to be awarded, the potential Prize Winner will not be confirmed and will forfeit their Prize. In the event that the potential Prize Winner is disqualified for any reason, Sponsor, in its sole discretion, may select an alternate potential Prize Winner for the applicable Prize by random drawing from among all remaining eligible Entries, time permitting. Only up to one (1) alternate potential Prize Winner will be selected, after which the applicable Prize will remain un-awarded. Subject to verification of eligibility and compliance with these Official Rules, the potential Prize Winners will be declared the official Prize Winners of the Sweepstakes.
7. RELEASE; INDEMNIFICATION; DISCLAIMER OF WARRANTY: By participating in the Sweepstakes, each Entrant agrees to forever and irrevocably release and hold harmless each of the Ineligible Entities and each of their respective officers, directors, governors, members, partners, partnerships, principals, owners, employees, volunteers, representatives, agents, affiliates (past, present and future), related entities, successors and assigns (collectively, the “Released Parties”), from any and all liability for any loss, harm, damage, injury, cost or expense of any nature whatsoever (including attorneys’ fees) (collectively, “Losses”) which may occur in connection with (a) the Sweepstakes or any element thereof, including entry or participation therein, (b) delivery, possession, acceptance and/or use or misuse of any Prize or any component thereof, or (c) participation in any Sweepstakes-related activity or Prize-related activity including without limitation in each case any Losses that may be caused or contributed to by (1) any wrongful, negligent or unauthorized act or omission on the part of any of the Released Parties, or any of their independent contractors or any other person or entity not an employee of any of the Released Parties, or (2) any other cause, condition or event whatsoever beyond the control of any of the Released Parties. In addition, by participating in this Sweepstakes, to the extent permitted by law, each Entrant agrees to indemnify and hold harmless the Released Parties from and against any and all damages, Losses, costs and expenses (including amounts paid in settlement and reasonable attorneys’ fees) incurred by any of the Released Parties in connection with any third-party claim, demand, liability, suit, proceeding or action arising out of or resulting from (i) breach or alleged breach of any representations, warranties or agreements of Entrant hereunder, or (ii) Entrant’s possession, use or misuse of a Prize or any component thereof. Each Entrant hereby acknowledges that the Released Parties have neither made nor are in any manner responsible or liable for any warranty, representation or guarantee, express or implied, in fact or in law, relative to the Prizes (or any components thereof) and that, except to the extent prohibited by applicable law, the Prizes are provided "as is" without warranty of any kind, either express or implied. Released Parties hereby disclaim all such warranties, including but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and/or non-infringement.
8. PUBLICITY: Except where legally prohibited, participation in the Sweepstakes and acceptance of a Prize constitutes the Prize Winner’s agreement and consent to Sponsor’s and its affiliates’, agents’, or affiliated third parties' use of Prize Winner’s name, likeness, photograph, voice, opinions and/or hometown and state/province, for promotional purposes in any media now known or hereafter devised, worldwide, without further payment or consideration, notice, review or approval.
9. GENERAL CONDITIONS: All decisions of Sponsor in connection with this Sweepstakes shall be binding and final in all respects. Sponsor reserves the right to terminate, cancel, suspend and/or modify the Sweepstakes if intervening circumstances warrant, within Sponsor’s sole discretion, due to any fraud, virus or other technical problem which corrupts the administration, security, or proper entry into the Sweepstakes, or for any other reason. In such event, Sponsor reserves the right to award the applicable Prize from among the eligible Entries received up to the time of the termination, cancellation, suspension and/or modification. Sponsor reserves the right in its sole discretion to disqualify any individual it finds to be tampering with the entry process or the operation of the Sweepstakes or to be acting in violation of these Official Rules or in an unsportsmanlike or disruptive manner. Any attempt by any person to deliberately undermine the legitimate operation of the Sweepstakes may be a violation of criminal and civil law, and should such an attempt be made, Sponsor reserves the right to seek damages from any such person to the fullest extent permitted by law. Sponsor’s failure to enforce any term or provision of these Official Rules shall not constitute a waiver of that term or provision. In case of dispute as to the owner of an Entry, the Entry will be deemed to have been submitted by the authorized account holder of the email address from which the Entry is made. The “authorized account holder” is defined as the natural person who is assigned an email address by an Internet access provider, online service provider or other organization that is responsible for assigning email addresses or the domain associated with the submitted email address. The potential Prize Winner may be requested to provide the Sponsor or its designees with proof that the potential Prize Winner is the authorized account holder of the email address associated with a winning Entry. If a dispute cannot be resolved, the Entry will be deemed ineligible, and an alternate potential Prize Winner may be selected in Sponsor’s sole discretion in accordance with Section 6 above). This Sweepstakes is in no way sponsored or administered by any of the other Ineligible Entities except for Sponsor. Any questions, comments, or complaints regarding the Sweepstakes should be directed to the Sponsor.
10. LIMITATIONS OF LIABILITY: Without limiting anything set forth in Section 7 or Section 9 of these Official Rules, Released Parties shall not have any obligation, responsibility or liability, including any obligation or responsibility to award a Prize to any Entrant, with regard to: (a) Entries submitted through the use of any robotic or automated device/computer program or any other non-human mechanism, entity, or device; (b) Entries in excess of the stated Entry limit; (c) Entries that are illegible, late, forged, destroyed, lost, misplaced, stolen, misdirected, tampered with, incomplete, deleted, damaged, garbled, altered or otherwise not in compliance with or in violation of these Official Rules, whether caused by any equipment or programming associated with or utilized in the Sweepstakes or any other reason beyond the Released Parties' control; (d) any technical or human error which may occur in the creation, submission, assignment or processing of Entries in the Sweepstakes, including any technical or human error in connection with the Sweepstakes website, any applicable social media website, and/or the hosting of either of the foregoing; (e) Entries, Prize claims or notifications that are not received by the intended recipient due to transmission, technical, computer or human failures or error of any kind, including any Entries, Prize claims or notifications that are delayed, misdirected, or undelivered as a result of any failure or problem with the availability, functionality, operability or use of any network, server, ISP, website (including the Sweepstakes website or the respective social media website, if applicable), satellite, provider, computer, internet connection, hand-held mobile device or any other equipment or connection used in connection with the Sweepstakes; (f) changes in an Entrant’s Entry information which affects the ability to contact such Entrant; (g) typographical errors in Sweepstakes promotional material; (h) cancellations and/or delays or any change by any company or any other persons providing any components of any Prize due to reasons beyond the control of any of the Released Parties; (i) any interruptions/postponement/cancellation of the Sweepstakes; (j) human error; incorrect or inaccurate transcription of Entry information; (k) any technical malfunctions of the computer on-line system, computer dating mechanism, computer equipment, software, wireless or internet service provider utilized by any of the Released Parties or by Entrant; (l) interruption or inability to access the Sweepstakes, any Sweepstakes-related web pages, or any on-line service via the Internet or wireless service due to hardware or software compatibility problems; (m) any damage to Entrant’s (or any third person’s) computer, mobile device and/or their contents related to or resulting from any part of the Sweepstakes; (n) any lost/delayed data transmissions, omissions, interruptions, defects; and/or (o) any other errors or malfunctions, even if caused by the negligence of any one or more of the Released Parties.
11. DISPUTES: PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY. IT MAY SIGNIFICANTLY AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT. EXCEPT WHERE PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, EACH ENTRANT AND NHL (DEFINED BELOW) AGREE THAT ALL DISPUTES ARISING FROM THESE OFFICIAL RULES SHALL BE LITIGATED IN COURT OR ARBITRATED ON AN INDIVIDUAL BASIS AND WAIVE ANY RIGHT TO A JURY TRIAL OR TO LITIGATE IN COURT OR ARBITRATE ANY CLAIM AS A CLASS ACTION, REPRESENTATIVE ACTION, OR CLASS ARBITRATION; AND, IF AN ENTRANT DOES NOT CONSENT TO THIS CLAUSE, SUCH ENTRANT SHOULD NOT ENTER THE SWEEPSTAKES. FOR PURPOSES OF THIS SECTION, “NHL” SHALL MEAN SPONSOR AND ITS AFFILIATES (CURRENT AND FUTURE), INCLUDING NHL ENTERPRISES, L.P., NHL ENTERPRISES CANADA, L.P., NHL ENTERPRISES B.V., AND THE NATIONAL HOCKEY LEAGUE, AND THE MEMBER CLUBS OF THE NATIONAL HOCKEY LEAGUE, TOGETHER WITH THEIR RESPECTIVE EMPLOYEES, DIRECTORS, OFFICERS, AGENTS AND REPRESENTATIVES AND ALL OTHER RELEASED PARTIES. For purposes of these Official Rules, “Dispute” shall be defined as any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to the Sweepstakes. With regard to United States (including District of Columbia) Entrants (each, a “US Entrant”), the following is a summary of the Dispute Resolution and Binding Arbitration, Class Action and Jury Trial Waiver, and Choice of Law terms. For full terms please visit the NHL Terms of Service at https://www.nhl.com/info/terms-of-service. Any current or future Dispute between the US Entrant and NHL shall be resolved in binding individual arbitration. Before initiating an arbitration proceeding, a written "notice of Dispute" must be sent containing the following information: (1) name, contact information (address, telephone number, and email address), and account information if applicable; (2) a detailed description of the nature and basis of the Dispute; and (3) a detailed description of the nature and basis of the relief sought, including a calculation for it. If the US Entrant has a Dispute, such US Entrant shall send the notice of Dispute by email to adr@nhl.com. US Entrant and NHL agree to make a good faith effort to resolve the Dispute for at least sixty (60) days following receipt of the notice of Dispute. If such parties cannot resolve the Dispute within that time period, it shall be resolved by binding individual arbitration administered by the American Arbitration Association (“AAA”) and heard by a single arbitrator. The AAA rules will govern except as specifically modified. All issues are for the arbitrator to decide except the following, which are for a court of competent jurisdiction to decide: (1) issues that are specifically reserved for a court and (2) issues related to the scope and enforceability of the arbitration provisions. To the fullest extent permitted by applicable law, each party may bring claims (whether in court or in arbitration) against the other only in an individual capacity, and not participate as a plaintiff, claimant, or class member in any class, collective, consolidated, private attorney general, or representative proceeding. To the fullest extent permitted by applicable law, the US Entrant and NHL waive any right to a jury trial. There are additional procedures for “multiple case filings.” These Official Rules and any Dispute will be governed by the laws of the State of New York without regard to its principles of conflicts of laws. To the fullest extent permitted by applicable law, the state and federal courts of New York County, New York shall have exclusive jurisdiction over any Dispute (except for Disputes brought in small claims court) that are not subject to arbitration or over any action involving the applicability or enforceability of any provisions of these Official Rules (including the arbitration provisions and class action waiver). With regard to Canadian Entrants (each, a “Canadian Entrant”), any and all Disputes between the Canadian Entrant and NHL shall be resolved exclusively by the courts of the Province of Ontario and all issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these Official Rules, or the rights and obligations of the Canadian Entrants and Sponsor in connection with the Sweepstakes, shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the Province of Ontario, Canada and the laws of Canada applicable therein without giving effect to any choice of law or conflict of law rules (whether of the Province of Ontario or any other jurisdiction), which would cause the application of the laws of any jurisdiction other than the Province of Ontario. Applicable to all Entrants: Except where prohibited by law, and subject to the foregoing, Entrants agree that: (i) any and all such Disputes shall be resolved individually, without resort to any form of class action, (ii) any and all Disputes, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Sweepstakes, but in no event attorneys’ fees, (iii) under no circumstances will Entrants be permitted to obtain awards for, and Entrants hereby waive all rights to claim, indirect, punitive, incidental, consequential and/or any other damages other than actual out-of-pocket expenses, (iv) they waive any and all rights to have damages multiplied or otherwise increased, and (v) they irrevocably consent to the personal jurisdiction of the aforesaid courts, as applicable to each such Entrant, and waive any claim of forum non conveniens or lack of personal jurisdiction that they may have.
12. PRIVACY: Information collected from Entrants is subject to Sponsor’s Privacy Policy at http://www.nhl.com/info/privacy-policy. Personal information will be used by Sponsor in connection with the administration of this Sweepstakes, including to notify Entrants, verify and confirm the Prize Winners and award prizing, and as otherwise described in Sponsor’s Privacy Policy at http://www.nhl.com/info/privacy-policy. With your consent or as otherwise permitted by applicable law, Sponsor may also use and share your information to provide you with news and offers about the NHL or its member clubs and business partners. There is no cost to subscribe to receiving marketing materials and you may unsubscribe from receiving marketing materials at any time without impacting your chances of winning in this Sweepstakes. Canadian Entrants are advised that personal information collected will be stored on servers located in the United States and may be accessible to U.S. law enforcement, courts and other governmental institutions pursuant to the laws of the United States.
13. WINNERS LIST: For the name of the Prize Winners, send an email with subject heading “Winners List, 2026 Stanley Cup Playoffs Sweepstakes” to Fanvoice@nhl.com. Winners List requests must be received no later than July 28, 2026.
This Sweepstakes is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with any social media platform. You understand that you are providing your information to the Sponsor and all inquiries regarding the Sweepstakes should be directed to Sponsor.
In the event of any discrepancy or inconsistency between the English-language version of these rules and any translated versions, the terms and conditions contained in the English-language version of the rules shall prevail, govern and control.
NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and the Stanley Cup Playoffs logo are registered trademarks of the National Hockey League. © 2026 NHL. All Rights Reserved.
TIRAGE DES SÉRIES ÉLIMINATOIRES DE LA COUPE STANLEYMD 2026
RÈGLEMENTS OFFICIELS
AUCUN ACHAT NI PAIEMENT SOUS QUELQUE FORME NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER UN PRIX.
RÈGLEMENTS OFFICIELS
AUCUN ACHAT NI PAIEMENT SOUS QUELQUE FORME NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER UN PRIX.
UN ACHAT N’AMÉLIORERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.
NUL AILLEURS ET OÙ CELA EST INTERDIT OU RESTREINT PAR LA LOI.
Le Tirage des Séries éliminatoires de la Coupe StanleyMD 2026 (le « Tirage ») est commandité par la NHL Interactive CyberEnterprises, LLC, 395 Ninth Avenue, New York, NY 10001 (le « Commanditaire »).
Le Tirage des Séries éliminatoires de la Coupe StanleyMD 2026 (le « Tirage ») est commandité par la NHL Interactive CyberEnterprises, LLC, 395 Ninth Avenue, New York, NY 10001 (le « Commanditaire »).
1. PÉRIODE DU TIRAGE : Le Tirage commence à 11 h, heure de l’Est (« HE »), le 4 mai 2026 et prend fin à 23 h 59, HE, le 27 mai 2026 (la « période du Tirage »). L’ordinateur du commanditaire servira d’horloge officielle du Tirage.
2. ADMISSIBILITÉ : Le Tirage est ouvert seulement aux personnes qui sont résidents légaux des cinquante (50) états des États-Unis, du District de Columbia ou du Canada (i) ayant atteint l’âge de la majorité dans leur territoire/état/province de résidence légale au moment de leur participation ((chacun(e) de ces participants admissibles, un(e) « participant(e) »). Les employés, agents, directeurs, membres, représentants et agents du commanditaire, de la Ligue nationale de hockey (« LNH »), des clubs membres de la LNH, de NHL Enterprises, L.P., de NHL Enterprises Canada, L.P., de NHL Enterprises B.V., de NHL Network US, L.P., Jebbit Inc., Deltatre Inc, et chacune de leurs sociétés mères et affiliées respectives, et les fournisseurs de prix ((ensemble les « entités inadmissibles ») ainsi que leur famille immédiate (conjoint(e), enfants, frères et sœurs, et parents ou toute personne résidant au même endroit) de ces employés, directeurs, représentants et agents ainsi que les membres du ménage (au moins trois mois par année, que ces personnes soient ou non de la parenté) ne sont pas admissible à participer à ce Tirage. Le Tirage est sujet à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux, d’état, provinciaux, municipaux, territoriaux et locaux et est nul là où interdit.
La participation constitue l’accord complet et sans condition du (de la) participant(e) à ces règlements officiels et aux décisions du commanditaire, qui sont définitives et exécutoires sur toutes les questions liées au Tirage. Pour gagner un prix, il faut respecter toutes les exigences indiquées aux présentes.
3. COMMENT PARTICIPER : Aucun achat nécessaire. Pendant la période du Tirage, visitez le site www.nhl.com/26SCPSweeps et suivez les instructions pour remplir le formulaire de participation comme indiqué, confirmez que vous avez lu et accepté le règlement officiel et cliquez sur « SOUMETTRE » (chacune, une « participation » et collectivement, les « participations »).
Note : Pour les participants utilisant un appareil mobile pour participer dans n’importe lequel des aspects de ce Tirage, des frais de messagerie et de données peuvent s’appliquer. Consultez votre fournisseur de service sans fils pour les détails sur tous les frais applicables. Les participants sont les seuls responsables pour de tels frais mobiles.
Les renonciataires (tels que définis à la Section 7 ci-dessous) ne sont pas responsables en cas de bulletins de participation perdus, en retard, volés, incomplets, inexacts, invalides, inintelligibles, confus, retardés ou détournés, lesquels seront tous nuls.
Limite : UNE (1) PARTICIPATION PAR PERSONNE PENDANT LA PÉRIODE DU TIRAGE. Nul ne peut s’inscrire/participer plus d'une fois en utilisant des adresses de courrier électronique différentes et aucune adresse de courrier électronique ne peut être utilisée pour soumettre plus d'une (1) participation. La preuve de l'envoi d'une participation n’est pas considérée par le commanditaire comme une preuve de réception ou de participation au Tirage. Toute tentative de participation au Tirage autrement que de la façon décrite dans le présent document est nulle et sera disqualifiée. Les participations d'une même personne et/ou d'une même adresse de courrier électronique dépassant le nombre indiqué dans le présent document seront disqualifiées. Toute tentative de la part d'un(e) participant(e) d'utiliser plusieurs comptes de courrier électronique entraînera sa disqualification. Toute utilisation de méthodes ou d'agents de participation robotiques, répétitifs, automatiques, programmés ou similaires annule toutes les participations de ce(tte) participant(e). Les participations incomplètes, tardives, insuffisamment affranchies, mal adressées, non livrables, brouillées ou corrompues sont nulles et ne sont pas acceptées. Toutes les participations deviennent la propriété du commanditaire dès leur réception et ne font pas l'objet d'un accusé de réception ou d'un retour.
4. TIRAGE AU SORT : Le 28 mai 2026 à 12 h 00 (midi) HE, au siège social de la LNH situé au One Manhattan West, 395 Ninth Avenue New York, NY 10001 (ou à un endroit éloigné autorisé de la LNH si les circonstances le justifient), un(e) représentant(e) du commanditaire tirera au sort un(e) (1) gagnant(e) potentiel(le) du grand prix (le ou la « gagnant(e) du grand prix ») et deux (2) gagnants potentiels de prix secondaires (chacun un(e) « gagnant(e) de prix secondaire » et avec le (la) gagnant(e) du grand prix, les « gagnants de prix »), parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du Tirage.
5. PRIX, VALEUR APPROXIMATIVE AU DÉTAIL ET PROBABILITÉS DE GAGNER : Il y a trois (3) prix (chacun un « prix » et ensemble les « prix ») à gagner dans ce tirage, comme décrits ci-dessous.
Un (1) grand prix (le « grand prix ») à décerner. Le grand prix sera composé d’un (1) forfait d’événement de la LNHMD et comprend : (i) deux (2) billets pour le (la) gagnant(e) du grand prix et un(e) invité(e) pour assister au choix de grand prix du (de la) gagnant(e) à un événement de la LNHMD en 2026-2027 sélectionné à partir d’une liste produite par un commanditaire
(l’ « événement »); (ii) voyage aller-retour en classe économique en avion pour le (la) gagnant(e) du grand prix et un(e) (1) invité(e) à partir d’un aéroport situé dans les cinquante (50) états des États-Unis, du District de Columbia ou du Canada le plus près du lieu de résidence du (de la) gagnant(e) du grand prix (déterminé à l’unique discrétion du commanditaire) et jusqu’à l’aéroport de l’événement (ou par un autre mode de transport selon le lieu du départ, tel qu’indiqué ci-dessous); et (iii) deux (2) à (3) nuits d’hébergement à l’hôtel (une (1) chambre standard en occupation double sélectionnée à l’entière discrétion du commanditaire). VAD du grand prix : jusqu’à 4 000 $US basé sur un exemple de déplacement entre Barrow, en Alaska et Arlington, au Texas. La valeur réelle du grand prix peut varier selon l’événement sélectionné, la fluctuation des prix de billets d’avion, le nombre de nuits à l’hôtel et la distance entre l’aéroport et la destination de l’événement.
(l’ « événement »); (ii) voyage aller-retour en classe économique en avion pour le (la) gagnant(e) du grand prix et un(e) (1) invité(e) à partir d’un aéroport situé dans les cinquante (50) états des États-Unis, du District de Columbia ou du Canada le plus près du lieu de résidence du (de la) gagnant(e) du grand prix (déterminé à l’unique discrétion du commanditaire) et jusqu’à l’aéroport de l’événement (ou par un autre mode de transport selon le lieu du départ, tel qu’indiqué ci-dessous); et (iii) deux (2) à (3) nuits d’hébergement à l’hôtel (une (1) chambre standard en occupation double sélectionnée à l’entière discrétion du commanditaire). VAD du grand prix : jusqu’à 4 000 $US basé sur un exemple de déplacement entre Barrow, en Alaska et Arlington, au Texas. La valeur réelle du grand prix peut varier selon l’événement sélectionné, la fluctuation des prix de billets d’avion, le nombre de nuits à l’hôtel et la distance entre l’aéroport et la destination de l’événement.
Le voyage, l'hébergement à l'hôtel et la livraison des billets de l'événement pour le (la) gagnant(e) du grand prix et son invité(e) (le cas échéant) seront organisés par un(e) représentant(e) du commanditaire après vérification du (de la) gagnant(e) du grand prix conformément à l'article 6 ci-dessous. De tels arrangements seront coordonnés avec le (la) gagnant(e) du grand prix environ 30 à 60 jours avant l’événement choisi. En acceptant le grand prix, le (la) gagnant(e) du grand prix est responsable de toutes les taxes et tous les impôts fédéraux, d'État, de comté, provinciaux/territoriaux, locaux et de toutes les autres taxes et tous les autres impôts applicables (y compris les impôts sur le revenu et les retenues à la source) imposés ou réclamés en rapport avec le grand prix, ainsi que des coûts et dépenses qui ne sont pas distinctement énumérés ci-dessus comme faisant partie du grand prix, ce qui comprend, sans s'y limiter, les coûts supplémentaires des billets d'avion et de l'hôtel (le cas échéant, là où les coûts de voyage accumulés excèdent la valeur du forfait du prix de 4000 $), les suppléments, les frais de service, les repas, la nourriture, les boissons, les assurances, les documents de voyage valides, les passeports, les transferts/transports vers et depuis les aéroports, et tout autre déplacement routier, les locations de voiture, les frais médicaux/santé, les pourboires, les frais d'excédent de bagages, les frais de communication, et toutes les dépenses personnelles et accessoires. En raison de la nature du grand prix, le (la) gagnant(e) du grand prix et son invité(e) doivent être disponibles pour voyager entre les dates de départ et de retour déterminées par le commanditaire à son entière discrétion, faute de quoi le grand prix est annulé. Sauf si l'invité(e) est un enfant mineur du (ou de la) gagnant(e) du grand prix (ou si le (ou la) gagnant(e) du grand prix est le (ou la) tuteur(trice) légal(e) de l'invité(e)), l'invité(e) doit avoir atteint l'âge de la majorité dans son territoire de résidence avant de signer la décharge aux fins de voyage et de publicité requise afin d'accompagner le (ou la) gagnant(e) du gand prix. Si l'invité(e) est un enfant mineur du (ou de la) gagnant(e) du grand prix ou si le (ou la) gagnant(e) du grand prix est le (ou la) tuteur(trice) légal(e) de l'invité(e), le (ou la) gagnant(e) du grand prix doit signer la décharge requise au nom de l'invité(e). Les réservations de voyage sont soumises à la disponibilité, aux périodes d’interdiction et à d'autres restrictions. Le (ou la) gagnant(e) du grand prix et son invité(e) doivent voyager du/des même(s) aéroport(s) de départ à la même date et, s'ils partent d'un pays autre que le pays dans lequel l'événement a lieu, avoir des passeports et des visas valides (le terme « valide » étant défini comme ce qui est valide en vertu des lois des États-Unis et du Canada) au moment du départ du premier pays, y compris jusqu'au moment du retour dans ce pays, et si, pour quelque raison que ce soit, le (ou la) gagnant(e) du grand prix n'a pas de passeport/visa valide au moment du départ, ni ce(tte) gagnant(e) du grand prix ni son invité(e) ne peuvent voyager et le (ou la) gagnant(e) du grand prix ne peut être autorisé(e) à voyager, le prix sera annulé dans son intégralité et rien ne lui sera substitué. Si, au moment du départ, le (ou la) gagnant(e) du grand prix dispose d'un passeport/visa valide et que son invité ne dispose pas d'un passeport/visa valide, le (ou la) gagnant(e) du grand prix peut voyager sans être accompagné de son invité(e) et le (ou la) gagnant(e) du grand prix ne peut pas choisir un(e) nouvel(le) invité. Aucune dérogation à l’itinéraire de voyage n'est autorisée, sauf si elle est approuvée par le commanditaire, à son entière discrétion. Si le domicile du (ou de la) gagnant(e) du grand prix est suffisamment proche de la ville de destination, comme le détermine le commanditaire à son entière discrétion, le commanditaire peut offrir un transport terrestre au lieu d'un transport aérien.
Le (ou la) gagnant(e) et son invité(e) doivent respecter toutes les politiques de site et les conditions du billet de match/événement. Le commanditaire se réserve le droit de révoquer entièrement ou partiellement le grand prix, au (à la) gagnant(e) du grand prix ou à l'invité(e) du (de la) gagnant(e) du grand prix qui, selon lui ou le personnel du site, à sa seule discrétion, peut être en état d'ébriété, constituer un risque pour la sécurité, avoir enfreint une politique ou une loi du site ou ayant nuit à la réputation des entités inadmissibles.
Deux (2) prix secondaires (chacun un « prix secondaire ») seront remis. Chaque prix secondaire sera composé d’un ensemble de prix de la boutique NHL Shop comprenant une sélection d’articles de la LNHMD sélectionnés à la discrétion du commanditaire. VAD du prix secondaire : 200,00 $US. Les prix secondaires doivent être livrés dans les dix (10) jours ouvrables après la vérification du (de la) gagnant(e) du prix secondaire conformément à l’article 6 ci-dessous. Les gagnants de prix secondaires sont responsables de toute taxe fédérale, d’état, de comté, provinciale/territoriale, locale et autres taxes applicables (notamment l’impôt sur le revenu et les retenues à la source) imposées ou évaluées en lien avec le prix secondaire.
La VAD de tous les prix est de 4 400 $US.
Toutes les autres restrictions et tous les autres détails se rapportant au prix qui ne sont pas précisés dans le présent règlement officiel sont déterminés par le commanditaire à son entière discrétion. La valeur réelle des prix dans le cadre de ce Tirage peut être inférieure ou supérieure au moment de leur attribution, et toute différence entre la valeur réelle et la VAD indiquée (si la valeur réelle est inférieure à la VAD indiquée) n’est pas attribuée. Le commanditaire n'est pas responsable si un élément d’un prix (y compris l'événement) est retardé, reporté ou annulé pour quelque raison que ce soit. Les prix ne sont ni transférables ni remboursables et doivent être acceptés tels qu'ils ont été décernés (sauf autorisation spécifique du commanditaire à sa seule et entière discrétion). Toute partie d’un prix non acceptée ou non réclamée et/ou non utilisée par le (la) gagnant(e) d’un prix sera annulée et ne sera pas remplacée. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de remplacer un prix (ou tout composant de celui-ci) par un (1) autre de valeur égale ou supérieure, en raison de l'indisponibilité du prix applicable ou de tout composant d’un prix, ou pour toute autre raison. Le (la) gagnant(e) du prix doit être en mesure d'accepter le prix tel qu'il lui a été attribué, faute de quoi le prix applicable sera intégralement annulé et un(e) autre gagnant(e) pourra être sélectionné(e) à l’entière discrétion du Commanditaire.
Probabilités de gagner : Les probabilités de gagner un prix dépendent du nombre de participations éligibles reçues pendant la période du Tirage.
6. AVIS AU (À LA) GAGNANT(E) : Après le Tirage au sort du 28 mai 2026, les gagnants potentiels du prix seront avisés par courriel par un(e) représentant(e) du commanditaire à l'adresse électronique fournie au moment de la participation. Les gagnants potentiels devront répondre au (ou à la) représentant(e) du commanditaire dans les deux (2) jours suivant l’avis, et dans le cas du (de la) gagnant(e) du grand prix, devra ensuite remplir un serment d’admissibilité, une renonciation de publicité (à l’exception d’où cela est interdit par la loi) et d’une renonciation de responsabilité en plus des formulaires fiscaux W9 ou W8BEN (le cas échéant) (ensemble, les « formulaires de renonciation »), qui devront tous être reçus par le commanditaire à la date et à l'heure indiquée dans l’avis, afin de pouvoir réclamer son prix. Si le (ou la) gagnant(e) potentiel(le) d’un prix ne peut pas (a) être contacté(e) après deux (2) tentatives, (b) qu’il ou elle ne répond pas et/ou qu’il ou elle ne produit pas les renseignements exigés dans les délais prescrits, (c) qu’il ou elle ne réponde pas correctement à la question subsidiaire (le cas échéant), (d) qu’il ou elle est autrement non conforme à ces règlements officiels, ou (e) qu’il ou elle décline d’accepter ou ne peut pas accepter le prix décerné tel que fourni par le commanditaire, le (ou la) gagnant(e) potentiel(le) ne sera pas confirmé(e) et renoncera à son prix. En cas de disqualification d’un(e) gagnant(e) potentiel(le) pour une raison quelconque, le commanditaire peut à son unique discrétion sélectionner un(e) autre gagnant(e) potentiel(le) pour le prix applicable parmi toutes les autres participations admissibles reçues, si le temps le permet. Seulement un(e) (1) autre gagnant(e) potentiel(le) du prix sera sélectionné(e), après quoi le prix applicable ne sera pas décerné. Sujets à la vérification d’éligibilité et de conformité à ces règlements officiels, les gagnants potentiels seront déclarés gagnants officiels du Tirage.
7. RENONCIATION; INDEMNISATION; EXCLUSION DE GARANTIE : En participant au Tirage, chaque participant(e) accepte d’exonérer et de tenir indemne pour toujours et de façon irrévocable chacune des entités non éligibles et chacun de leurs officiers, directeurs, administrateurs, membres, partenaires, commandités, commanditaires, propriétaires, employés, bénévoles, représentants, agents, affiliés (passés, présents et futurs), entités parentes, successeurs et assignés (ensemble, les « Renonciataires ») de toute responsabilité en cas de perte, de tort, de dommage, de blessure, de coût ou de dépense de quelque nature que ce soit (notamment les frais juridiques)(ensemble, les « pertes ») pouvant se produire relativement (a) au Tirage ou tout élément qui le compose, notamment la participation à celui-ci, (b) la livraison, la possession, l’acceptation et/ou l’utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix ou composante de ce prix, ou (c) la participation dans toute activité liée au Tirage ou au prix, y compris, sans limitation, dans chaque cas, toute perte pouvant être causée ou favorisée par (1) toute omission ou tout acte fautif, négligent ou non autorisé de la part de l'une des parties bénéficiaires de la décharge, de l'un de leurs entrepreneurs indépendants ou de toute autre personne ou entité qui n'est pas une employée de l'une des parties bénéficiaires de la décharge, ou (2) toute autre cause, condition ou tout autre événement indépendant de la volonté de l'une des parties bénéficiaires de la décharge. De plus, en participant à ce Tirage au sort, chaque participant(e) accepte d’indemniser et de dégager les Renonciataires de tout dommage, perte et montant versés en Règlement, coûts et dépenses (notamment des frais juridiques raisonnables) encourues par un des Renonciataires en lien avec une réclamation, une demande, une responsabilité, une poursuite ou une action d’une tierce partie découlant ou résultat d’une (i) violation ou violation présumée de toutes déclarations, garanties ou ententes du (ou de la) participant(e) ci-après, ou (ii) la possession, l’utilisation ou la mauvaise utilisation par le (ou la) participant(e) d’un prix ou de toute composante de ce prix. Chaque participant(e) reconnaît aux présentes, que les renonciataires ne sont d’aucune façon responsable de toute garantie ou déclaration explicite ou implicite, en fait ou en droit, relativement à n’importe quel prix (ou toute composante de ce prix). Sans restreindre la portée générale de ce qui précède, les prix sont décernés « tels quels » sans garantie quelconque, explicite ou implicite, et les renonciataires déclinent aux présentes de telles garanties ou de telles conditions, incluant, mais sans se limiter aux garanties implicites de valeur commerciale, de pertinence à des fins particulières et/ou de non-infraction.
8. PUBLICITÉ : Sauf là où la loi l'interdit, la participation au Tirage et l'acceptation d’un prix constituent l'accord et le consentement du (ou de la) gagnant(e) du prix à l'utilisation par le commanditaire, et ses sociétés affiliées, agents ou tiers affiliés du nom, de la ressemblance, de la photographie, de la voix, des opinions et/ou de l'état/de la province d'origine du (ou de la) gagnant(e) du prix à des fins promotionnelles, dans tous les médias connus ou conçus à l'avenir, dans le monde entier et sans autre paiement ou considération, avis, examen ou approbation.
9. CONDITIONS GÉNÉRALES : Toutes les décisions prises par le commanditaire dans le cadre de ce Tirage sont contraignantes et définitives à tous égards. Le commanditaire se réserve le droit de mettre fin, d'annuler, de suspendre et/ou de modifier le Tirage si des circonstances intermédiaires le justifient à l’entière discrétion du commanditaire, en raison d'une fraude, d'un virus ou de tout autre problème technique corrompant l'administration, la sécurité ou la participation correcte au Tirage, ou pour toute autre raison. Dans ce cas, le commanditaire se réserve le droit d'attribuer le prix applicable parmi les participations admissibles reçues jusqu'au moment de la résiliation, de l'annulation, de la suspension et/ou de la modification. Le commanditaire se réserve le droit à son unique discrétion de disqualifier toute personne trouvée à trafiquer le processus de participation ou le fonctionnement du Tirage ou comme étant en infraction de ces règlements officiels ou de façon antisportive ou perturbatrice. Toute tentative délibérée par quiconque de nuire au fonctionnement légitime du Tirage peut être une infraction du droit criminel et civil et, si une telle tentative est effectuée, le commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages auprès d’une telle personne dans la limite la plus étendue permise par la loi. L’échec du commanditaire à appliquer n’importe laquelle des dispositions de ces règlements officiels ne constitue pas une renonciation de cette condition ou de cette disposition. En cas de différend concernant le propriétaire d'une participation, la participation est considérée comme ayant été soumise par le ou la titulaire autorisé(e) du compte de l'adresse de courrier électronique à partir de laquelle la participation a été effectuée. Le ou la « titulaire de compte autorisé(e) » est défini(e) comme la personne physique à laquelle est attribuée une adresse de courrier électronique par un fournisseur d'accès à Internet, un fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation responsable de l'attribution d'adresses de courrier électronique ou du domaine associé à l'adresse de courrier électronique communiquée. Il peut être demandé au (ou à la) gagnant(e) potentiel(le) du prix de fournir au commanditaire ou à ses représentants la preuve qu'il ou elle est le titulaire autorisé(e) du compte de l'adresse de courrier électronique associée à une participation gagnante. Si un différend ne peut être résolu, la participation est considérée comme inadmissible et un(e) autre gagnant(e) potentiel(le) du prix peut être sélectionné(e) à l’entière discrétion du commanditaire (conformément à l’article 6 ci-dessus). Ce Tirage n'est en aucun cas commandité par l'une des autres entités inadmissibles, à l'exception du commanditaire. Toute question, toute plainte ou tout commentaire concernant le Tirage doit être adressé au commanditaire.
10. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ: sans limiter ce qui est énoncé à l’article 7 ou 9 du présent règlement officiel, les parties renonciataires ne font l’objet d’aucune obligation ou responsabilité, y compris toute obligation ou responsabilité d'attribuer le prix à un(e) participant(e), en ce qui concerne : (a) les participations soumises par l'intermédiaire d'un dispositif robotique ou automatisé, d'un programme informatique ou de tout autre mécanisme, entité ou dispositif non humain; (b) les participations dépassant la limite de participation indiquée; (c) les participations illisibles, tardives, falsifiées, détruites, perdues, égarées, volées, mal adressées, altérées, incomplètes, supprimées, endommagées, brouillées, modifiées, corrompues, insuffisamment affranchies, non distribuables ou autrement non conformes ou en violation du présent règlement officiel, que ce soit en raison d'un équipement ou d'une programmation associé(e) au Tirage ou utilisé(e) dans le cadre de celui-ci ou pour toute autre raison indépendante de la volonté des renonciataires; (d) toute erreur technique ou humaine pouvant survenir au moment de la création, de la soumission, de l'attribution ou du traitement des participations au Tirage, y compris toute erreur technique ou humaine liée au site Web du Tirage, à tout site Web de médias sociaux applicable et/ou à l'hébergement de l'un ou l'autre des sites susmentionnés; (e) les participations, réclamations de prix ou notifications qui ne sont pas reçues par le destinataire prévu en raison de défaillances ou d'erreurs de transmission, techniques, informatiques ou humaines de quelque nature que ce soit, y compris les participations, réclamations de prix ou notifications qui sont retardées, mal acheminées ou non livrées en raison d'une défaillance ou d'un problème de disponibilité, de fonctionnalité, de fonctionnement ou d'utilisation de tout réseau, tout serveur, tout FAI, tout site Web (y compris le site Web du sondage), tout ordinateur, toute connexion Internet, tout appareil mobile portable ou toute autre type de connexion ou tout autre équipement utilisé en rapport avec le Tirage; (h) les annulations et/ou les retards ou tout changement de la part d'une société ou de toute autre personne fournissant l'un des éléments du prix, pour des raisons indépendantes de la volonté de l'un des renonciataires; (i) toute interruption, tout report ou toute annulation du Tirage; (j) toute erreur humaine ou transcription incorrecte ou inexacte des informations de participation; (k) tout dysfonctionnement technique du système informatique en ligne, du mécanisme de datation informatique, de l'équipement informatique, du logiciel, du fournisseur de services sans fil ou Internet utilisé par l'un des renonciataires ou par le (la) participant(e); (l) l'interruption ou l'impossibilité d'accéder au Tirage, à toute page Web liée au Tirage ou à tout service en ligne via Internet ou un service sans fil en raison de problèmes de compatibilité matérielle ou logicielle; (m) tout dommage à l'ordinateur du (de la) participant(e) (ou d'une tierce personne), à son appareil mobile et/ou à son contenu lié à ou résultant de toute partie du Tirage; (n) toute transmission de données perdue/retardée, omissions, interruptions, défauts; et/ou (o) toute autre erreur ou tout dysfonctionnement, même si elle est causée par la négligence d'un ou de plusieurs des renonciataires.
11. LITIGES : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION. ELLE PEUT AVOIR UNE INCIDENCE SIGNIFICATIVE SUR VOS DROITS LÉGAUX, Y COMPRIS VOTRE DROIT D'INTENTER UNE ACTION EN JUSTICE. SAUF SI LA LOI APPLICABLE L'INTERDIT, CHAQUE PARTICIPANT ET LA LNH (DÉFINIE CI-DESSOUS) CONVIENNENT QUE TOUS LES LITIGES DÉCOULANT DU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL SERONT PLAIDÉS DEVANT UN TRIBUNAL OU ARBITRÉS SUR UNE BASE INDIVIDUELLE ET RENONCENT À TOUT DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY OU À PLAIDER DEVANT UN TRIBUNAL OU À ARBITRER TOUTE RÉCLAMATION DANS LE CADRE D'UN RECOURS COLLECTIF, D'UN RECOURS REPRÉSENTATIF OU D'UN ARBITRAGE COLLECTIF; ET, SI UN(E) PARTICIPANT(E) NE CONSENT PAS À CETTE CLAUSE, IL (ELLE) NE DOIT PAS PARTICIPER AU TIRAGE. AUX FINS DE LA PRÉSENTE SECTION, « LNH » DÉSIGNE LE COMMANDITAIRE ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES (ACTUELLES ET FUTURES), Y COMPRIS NHL ENTERPRISES, L.P., NHL ENTERPRISES CANADA, L.P., NHL ENTERPRISES B.V., AINSI QUE LA LIGUE NATIONALE DE HOCKEY ET LES CLUBS MEMBRES DE LA LIGUE NATIONALE DE HOCKEY, DE MÊME QUE LEURS EMPLOYÉS, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, AGENTS ET REPRÉSENTANTS RESPECTIFS ET TOUTES LES AUTRES RENONCIATAIRES DE TOUTE RESPONSABILITÉ. Aux fins du présent règlement officiel, le terme « litige » sera défini comme tout litige, réclamation ou controverse découlant du Tirage ou s'y rapportant. Relativement aux Participants des États-Unis (incluant le District de Columbia) (chacun, un(e) « participant(e) des États-Unis »), le texte suivant est un résumé de la résolution des litiges et de l'arbitrage obligatoire, de la renonciation aux recours collectifs et aux procès devant jury, et du choix de la loi applicable. Pour connaître l'intégralité des conditions, veuillez consulter les conditions de service de la LNH à l'adresse https://www.nhl.com/fr/info/terms-of-service. Tout litige actuel ou futur entre le (la) participant(e) des États-Unis et la LNH sera résolu par un arbitrage individuel exécutoire. Avant d'entamer une procédure d'arbitrage, un « avis de litige » écrit doit être envoyé et contenir les informations suivantes : (1) le nom, les coordonnées (adresse, numéro de téléphone et adresse électronique) et les informations relatives au compte, le cas échéant; (2) une description détaillée de la nature et du fondement du litige; et (3) une description détaillée de la nature et du fondement de la réparation demandée, y compris le calcul de cette réparation. Si le (la) participant(e) des États-Unis a un litige, il (elle) devra envoyer l'avis de litige par courrier électronique à adr@nhl.com. Le (la) participant(e) des États-Unis et la LNH s'engagent à faire un effort de bonne foi pour résoudre le litige pendant au moins soixante (60) jours à compter de la réception de l'avis de litige. Si les parties ne peuvent pas résoudre le litige dans ce délai, celui-ci sera résolu par un arbitrage individuel obligatoire administré par l'American Arbitration Association (« AAA ») et entendu par un seul arbitre. Les règles de l'AAA s'appliqueront, sauf modification spécifique. Il appartient à l'arbitre de trancher toutes les questions, à l'exception des questions suivantes, qui doivent être tranchées par un tribunal compétent : (1) les questions spécifiquement réservées à un tribunal et (2) les questions liées à la portée et à l'applicabilité des dispositions relatives à l'arbitrage. Dans toute la mesure permise par le droit applicable, chaque partie ne peut déposer de plainte (que ce soit devant un tribunal ou dans le cadre d'un arbitrage) contre l'autre partie qu'à titre individuel et ne peut participer en tant que plaignant, demandeur ou membre d'un recours collectif, d'un groupe, d'une procédure consolidée, d'une procédure d'avocat général ou d'une procédure représentative. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, le (la) participant(e) des États-Unis et la LNH renoncent à tout droit à un procès devant jury. Il existe des procédures supplémentaires pour les « dépôts de dossiers multiples ». Le présent règlement officiel et tout litige seront régis par les lois de l'État de New York, sans égard aux principes de conflits de lois. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, les tribunaux d'État et fédéraux du comté de New York, à New York, auront compétence exclusive sur tout litige (à l'exception des litiges portés devant le tribunal des petites créances) qui n'est pas soumis à l'arbitrage ou sur toute action impliquant l'applicabilité ou le caractère exécutoire de toute disposition du présent règlement officiel (y compris les dispositions relatives à l'arbitrage et la renonciation aux recours collectifs). En ce qui concerne les participants canadiens (chacun(e) un(e) « participant(e) canadien(ne) », tout litige entre le participant canadien et la NHL sera résolu exclusivement par les tribunaux de la province de l'Ontario et tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations des participants canadiens et du Commanditaire dans le cadre du Tirage, seront régis et interprétés conformément aux lois de la province de l'Ontario, au Canada, et aux lois du Canada qui s'y appliquent, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles de conflit de lois (que ce soit dans la province de l'Ontario ou dans toute autre juridiction) qui entraîneraient l'application des lois d'une juridiction autre que celle de la province de l'Ontario. Applicable à tous les participants : À l’exception d’où cela est interdit par la loi, et sous réserve de ce qui précède, les participants acceptent que : (i) tout litige sera résolu individuellement, sans recours à une quelconque forme de recours collectif, (ii) tout litige, jugement et sentence sera limité aux coûts personnels véritables encourus, y compris les frais associés à la participation à ce Tirage, mais en aucun cas aux honoraires d'avocat, (iii) en aucun cas, les participants pourront obtenir des indemnités, et ils renoncent aux présentes à tout droit de réclamer des dommages indirects, punitifs, accessoires, consécutifs et/ou autres, autre que des dépenses personnelles véritables, (iv) ils renoncent à tout droit de réclamer des dommages multipliés ou autrement accrus, et (v) ils consentent de façon irrévocable à la compétence personnelle des tribunaux susmentionnés, applicables auprès de chaque participant(e) et ils renoncent à toute réclamation découlant du principe de forum non conveniens ou par manque de compétence personnelle qu’ils pourraient avoir.
12. CONFIDENTIALITÉ : Les informations recueillies auprès des participants sont soumises à la politique de confidentialité du Commanditaire (version anglaise : http://www.nhl.com/info/privacy-policy). Les renseignements personnels seront utilisés par le commanditaire dans le cadre de l'administration de ce Tirage, notamment pour notifier les participants, vérifier et confirmer les gagnants de prix et attribuer les prix, et comme décrit dans la politique de confidentialité du commanditaire (version anglaise : http://www.nhl.com/info/privacy-policy). Avec votre consentement ou si la loi applicable le permet autrement, le commanditaire peut aussi utiliser et partager vos renseignements pour vous fournir des nouvelles et des offres concernant la LNH, ou ses clubs membres et ses partenaires commerciaux. Il n'y a aucun coût pour s'abonner à la réception de matériel de marketing et vous pouvez vous désabonner à tout moment sans que cela ait une incidence sur vos chances de gagner dans le cadre de ce Tirage. Les participants canadiens sont informés que les renseignements personnels recueillis seront stockés sur des serveurs situés aux États-Unis et pourront être accessibles aux autorités policières, aux tribunaux et à d'autres institutions gouvernementales des États-Unis, conformément aux lois des États-Unis.
13. NOM DU (DE LA) GAGNANT(E) : Pour obtenir le nom des gagnants de prix, envoyez un courriel avec le titre « Winners List, 2026 Stanley Cup Playoffs Sweepstakes » à Fanvoice@nhl.com. Les demandes de nom du (de la) gagnant(e) doivent être reçues au plus tard le 28 juillet 2026.
Probabilités de gagner : Les probabilités de gagner un prix dépendent du nombre de participations éligibles reçues pendant la période du Tirage.
6. AVIS AU (À LA) GAGNANT(E) : Après le Tirage au sort du 28 mai 2026, les gagnants potentiels du prix seront avisés par courriel par un(e) représentant(e) du commanditaire à l'adresse électronique fournie au moment de la participation. Les gagnants potentiels devront répondre au (ou à la) représentant(e) du commanditaire dans les deux (2) jours suivant l’avis, et dans le cas du (de la) gagnant(e) du grand prix, devra ensuite remplir un serment d’admissibilité, une renonciation de publicité (à l’exception d’où cela est interdit par la loi) et d’une renonciation de responsabilité en plus des formulaires fiscaux W9 ou W8BEN (le cas échéant) (ensemble, les « formulaires de renonciation »), qui devront tous être reçus par le commanditaire à la date et à l'heure indiquée dans l’avis, afin de pouvoir réclamer son prix. Si le (ou la) gagnant(e) potentiel(le) d’un prix ne peut pas (a) être contacté(e) après deux (2) tentatives, (b) qu’il ou elle ne répond pas et/ou qu’il ou elle ne produit pas les renseignements exigés dans les délais prescrits, (c) qu’il ou elle ne réponde pas correctement à la question subsidiaire (le cas échéant), (d) qu’il ou elle est autrement non conforme à ces règlements officiels, ou (e) qu’il ou elle décline d’accepter ou ne peut pas accepter le prix décerné tel que fourni par le commanditaire, le (ou la) gagnant(e) potentiel(le) ne sera pas confirmé(e) et renoncera à son prix. En cas de disqualification d’un(e) gagnant(e) potentiel(le) pour une raison quelconque, le commanditaire peut à son unique discrétion sélectionner un(e) autre gagnant(e) potentiel(le) pour le prix applicable parmi toutes les autres participations admissibles reçues, si le temps le permet. Seulement un(e) (1) autre gagnant(e) potentiel(le) du prix sera sélectionné(e), après quoi le prix applicable ne sera pas décerné. Sujets à la vérification d’éligibilité et de conformité à ces règlements officiels, les gagnants potentiels seront déclarés gagnants officiels du Tirage.
7. RENONCIATION; INDEMNISATION; EXCLUSION DE GARANTIE : En participant au Tirage, chaque participant(e) accepte d’exonérer et de tenir indemne pour toujours et de façon irrévocable chacune des entités non éligibles et chacun de leurs officiers, directeurs, administrateurs, membres, partenaires, commandités, commanditaires, propriétaires, employés, bénévoles, représentants, agents, affiliés (passés, présents et futurs), entités parentes, successeurs et assignés (ensemble, les « Renonciataires ») de toute responsabilité en cas de perte, de tort, de dommage, de blessure, de coût ou de dépense de quelque nature que ce soit (notamment les frais juridiques)(ensemble, les « pertes ») pouvant se produire relativement (a) au Tirage ou tout élément qui le compose, notamment la participation à celui-ci, (b) la livraison, la possession, l’acceptation et/ou l’utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix ou composante de ce prix, ou (c) la participation dans toute activité liée au Tirage ou au prix, y compris, sans limitation, dans chaque cas, toute perte pouvant être causée ou favorisée par (1) toute omission ou tout acte fautif, négligent ou non autorisé de la part de l'une des parties bénéficiaires de la décharge, de l'un de leurs entrepreneurs indépendants ou de toute autre personne ou entité qui n'est pas une employée de l'une des parties bénéficiaires de la décharge, ou (2) toute autre cause, condition ou tout autre événement indépendant de la volonté de l'une des parties bénéficiaires de la décharge. De plus, en participant à ce Tirage au sort, chaque participant(e) accepte d’indemniser et de dégager les Renonciataires de tout dommage, perte et montant versés en Règlement, coûts et dépenses (notamment des frais juridiques raisonnables) encourues par un des Renonciataires en lien avec une réclamation, une demande, une responsabilité, une poursuite ou une action d’une tierce partie découlant ou résultat d’une (i) violation ou violation présumée de toutes déclarations, garanties ou ententes du (ou de la) participant(e) ci-après, ou (ii) la possession, l’utilisation ou la mauvaise utilisation par le (ou la) participant(e) d’un prix ou de toute composante de ce prix. Chaque participant(e) reconnaît aux présentes, que les renonciataires ne sont d’aucune façon responsable de toute garantie ou déclaration explicite ou implicite, en fait ou en droit, relativement à n’importe quel prix (ou toute composante de ce prix). Sans restreindre la portée générale de ce qui précède, les prix sont décernés « tels quels » sans garantie quelconque, explicite ou implicite, et les renonciataires déclinent aux présentes de telles garanties ou de telles conditions, incluant, mais sans se limiter aux garanties implicites de valeur commerciale, de pertinence à des fins particulières et/ou de non-infraction.
8. PUBLICITÉ : Sauf là où la loi l'interdit, la participation au Tirage et l'acceptation d’un prix constituent l'accord et le consentement du (ou de la) gagnant(e) du prix à l'utilisation par le commanditaire, et ses sociétés affiliées, agents ou tiers affiliés du nom, de la ressemblance, de la photographie, de la voix, des opinions et/ou de l'état/de la province d'origine du (ou de la) gagnant(e) du prix à des fins promotionnelles, dans tous les médias connus ou conçus à l'avenir, dans le monde entier et sans autre paiement ou considération, avis, examen ou approbation.
9. CONDITIONS GÉNÉRALES : Toutes les décisions prises par le commanditaire dans le cadre de ce Tirage sont contraignantes et définitives à tous égards. Le commanditaire se réserve le droit de mettre fin, d'annuler, de suspendre et/ou de modifier le Tirage si des circonstances intermédiaires le justifient à l’entière discrétion du commanditaire, en raison d'une fraude, d'un virus ou de tout autre problème technique corrompant l'administration, la sécurité ou la participation correcte au Tirage, ou pour toute autre raison. Dans ce cas, le commanditaire se réserve le droit d'attribuer le prix applicable parmi les participations admissibles reçues jusqu'au moment de la résiliation, de l'annulation, de la suspension et/ou de la modification. Le commanditaire se réserve le droit à son unique discrétion de disqualifier toute personne trouvée à trafiquer le processus de participation ou le fonctionnement du Tirage ou comme étant en infraction de ces règlements officiels ou de façon antisportive ou perturbatrice. Toute tentative délibérée par quiconque de nuire au fonctionnement légitime du Tirage peut être une infraction du droit criminel et civil et, si une telle tentative est effectuée, le commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages auprès d’une telle personne dans la limite la plus étendue permise par la loi. L’échec du commanditaire à appliquer n’importe laquelle des dispositions de ces règlements officiels ne constitue pas une renonciation de cette condition ou de cette disposition. En cas de différend concernant le propriétaire d'une participation, la participation est considérée comme ayant été soumise par le ou la titulaire autorisé(e) du compte de l'adresse de courrier électronique à partir de laquelle la participation a été effectuée. Le ou la « titulaire de compte autorisé(e) » est défini(e) comme la personne physique à laquelle est attribuée une adresse de courrier électronique par un fournisseur d'accès à Internet, un fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation responsable de l'attribution d'adresses de courrier électronique ou du domaine associé à l'adresse de courrier électronique communiquée. Il peut être demandé au (ou à la) gagnant(e) potentiel(le) du prix de fournir au commanditaire ou à ses représentants la preuve qu'il ou elle est le titulaire autorisé(e) du compte de l'adresse de courrier électronique associée à une participation gagnante. Si un différend ne peut être résolu, la participation est considérée comme inadmissible et un(e) autre gagnant(e) potentiel(le) du prix peut être sélectionné(e) à l’entière discrétion du commanditaire (conformément à l’article 6 ci-dessus). Ce Tirage n'est en aucun cas commandité par l'une des autres entités inadmissibles, à l'exception du commanditaire. Toute question, toute plainte ou tout commentaire concernant le Tirage doit être adressé au commanditaire.
10. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ: sans limiter ce qui est énoncé à l’article 7 ou 9 du présent règlement officiel, les parties renonciataires ne font l’objet d’aucune obligation ou responsabilité, y compris toute obligation ou responsabilité d'attribuer le prix à un(e) participant(e), en ce qui concerne : (a) les participations soumises par l'intermédiaire d'un dispositif robotique ou automatisé, d'un programme informatique ou de tout autre mécanisme, entité ou dispositif non humain; (b) les participations dépassant la limite de participation indiquée; (c) les participations illisibles, tardives, falsifiées, détruites, perdues, égarées, volées, mal adressées, altérées, incomplètes, supprimées, endommagées, brouillées, modifiées, corrompues, insuffisamment affranchies, non distribuables ou autrement non conformes ou en violation du présent règlement officiel, que ce soit en raison d'un équipement ou d'une programmation associé(e) au Tirage ou utilisé(e) dans le cadre de celui-ci ou pour toute autre raison indépendante de la volonté des renonciataires; (d) toute erreur technique ou humaine pouvant survenir au moment de la création, de la soumission, de l'attribution ou du traitement des participations au Tirage, y compris toute erreur technique ou humaine liée au site Web du Tirage, à tout site Web de médias sociaux applicable et/ou à l'hébergement de l'un ou l'autre des sites susmentionnés; (e) les participations, réclamations de prix ou notifications qui ne sont pas reçues par le destinataire prévu en raison de défaillances ou d'erreurs de transmission, techniques, informatiques ou humaines de quelque nature que ce soit, y compris les participations, réclamations de prix ou notifications qui sont retardées, mal acheminées ou non livrées en raison d'une défaillance ou d'un problème de disponibilité, de fonctionnalité, de fonctionnement ou d'utilisation de tout réseau, tout serveur, tout FAI, tout site Web (y compris le site Web du sondage), tout ordinateur, toute connexion Internet, tout appareil mobile portable ou toute autre type de connexion ou tout autre équipement utilisé en rapport avec le Tirage; (h) les annulations et/ou les retards ou tout changement de la part d'une société ou de toute autre personne fournissant l'un des éléments du prix, pour des raisons indépendantes de la volonté de l'un des renonciataires; (i) toute interruption, tout report ou toute annulation du Tirage; (j) toute erreur humaine ou transcription incorrecte ou inexacte des informations de participation; (k) tout dysfonctionnement technique du système informatique en ligne, du mécanisme de datation informatique, de l'équipement informatique, du logiciel, du fournisseur de services sans fil ou Internet utilisé par l'un des renonciataires ou par le (la) participant(e); (l) l'interruption ou l'impossibilité d'accéder au Tirage, à toute page Web liée au Tirage ou à tout service en ligne via Internet ou un service sans fil en raison de problèmes de compatibilité matérielle ou logicielle; (m) tout dommage à l'ordinateur du (de la) participant(e) (ou d'une tierce personne), à son appareil mobile et/ou à son contenu lié à ou résultant de toute partie du Tirage; (n) toute transmission de données perdue/retardée, omissions, interruptions, défauts; et/ou (o) toute autre erreur ou tout dysfonctionnement, même si elle est causée par la négligence d'un ou de plusieurs des renonciataires.
11. LITIGES : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION. ELLE PEUT AVOIR UNE INCIDENCE SIGNIFICATIVE SUR VOS DROITS LÉGAUX, Y COMPRIS VOTRE DROIT D'INTENTER UNE ACTION EN JUSTICE. SAUF SI LA LOI APPLICABLE L'INTERDIT, CHAQUE PARTICIPANT ET LA LNH (DÉFINIE CI-DESSOUS) CONVIENNENT QUE TOUS LES LITIGES DÉCOULANT DU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL SERONT PLAIDÉS DEVANT UN TRIBUNAL OU ARBITRÉS SUR UNE BASE INDIVIDUELLE ET RENONCENT À TOUT DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY OU À PLAIDER DEVANT UN TRIBUNAL OU À ARBITRER TOUTE RÉCLAMATION DANS LE CADRE D'UN RECOURS COLLECTIF, D'UN RECOURS REPRÉSENTATIF OU D'UN ARBITRAGE COLLECTIF; ET, SI UN(E) PARTICIPANT(E) NE CONSENT PAS À CETTE CLAUSE, IL (ELLE) NE DOIT PAS PARTICIPER AU TIRAGE. AUX FINS DE LA PRÉSENTE SECTION, « LNH » DÉSIGNE LE COMMANDITAIRE ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES (ACTUELLES ET FUTURES), Y COMPRIS NHL ENTERPRISES, L.P., NHL ENTERPRISES CANADA, L.P., NHL ENTERPRISES B.V., AINSI QUE LA LIGUE NATIONALE DE HOCKEY ET LES CLUBS MEMBRES DE LA LIGUE NATIONALE DE HOCKEY, DE MÊME QUE LEURS EMPLOYÉS, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, AGENTS ET REPRÉSENTANTS RESPECTIFS ET TOUTES LES AUTRES RENONCIATAIRES DE TOUTE RESPONSABILITÉ. Aux fins du présent règlement officiel, le terme « litige » sera défini comme tout litige, réclamation ou controverse découlant du Tirage ou s'y rapportant. Relativement aux Participants des États-Unis (incluant le District de Columbia) (chacun, un(e) « participant(e) des États-Unis »), le texte suivant est un résumé de la résolution des litiges et de l'arbitrage obligatoire, de la renonciation aux recours collectifs et aux procès devant jury, et du choix de la loi applicable. Pour connaître l'intégralité des conditions, veuillez consulter les conditions de service de la LNH à l'adresse https://www.nhl.com/fr/info/terms-of-service. Tout litige actuel ou futur entre le (la) participant(e) des États-Unis et la LNH sera résolu par un arbitrage individuel exécutoire. Avant d'entamer une procédure d'arbitrage, un « avis de litige » écrit doit être envoyé et contenir les informations suivantes : (1) le nom, les coordonnées (adresse, numéro de téléphone et adresse électronique) et les informations relatives au compte, le cas échéant; (2) une description détaillée de la nature et du fondement du litige; et (3) une description détaillée de la nature et du fondement de la réparation demandée, y compris le calcul de cette réparation. Si le (la) participant(e) des États-Unis a un litige, il (elle) devra envoyer l'avis de litige par courrier électronique à adr@nhl.com. Le (la) participant(e) des États-Unis et la LNH s'engagent à faire un effort de bonne foi pour résoudre le litige pendant au moins soixante (60) jours à compter de la réception de l'avis de litige. Si les parties ne peuvent pas résoudre le litige dans ce délai, celui-ci sera résolu par un arbitrage individuel obligatoire administré par l'American Arbitration Association (« AAA ») et entendu par un seul arbitre. Les règles de l'AAA s'appliqueront, sauf modification spécifique. Il appartient à l'arbitre de trancher toutes les questions, à l'exception des questions suivantes, qui doivent être tranchées par un tribunal compétent : (1) les questions spécifiquement réservées à un tribunal et (2) les questions liées à la portée et à l'applicabilité des dispositions relatives à l'arbitrage. Dans toute la mesure permise par le droit applicable, chaque partie ne peut déposer de plainte (que ce soit devant un tribunal ou dans le cadre d'un arbitrage) contre l'autre partie qu'à titre individuel et ne peut participer en tant que plaignant, demandeur ou membre d'un recours collectif, d'un groupe, d'une procédure consolidée, d'une procédure d'avocat général ou d'une procédure représentative. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, le (la) participant(e) des États-Unis et la LNH renoncent à tout droit à un procès devant jury. Il existe des procédures supplémentaires pour les « dépôts de dossiers multiples ». Le présent règlement officiel et tout litige seront régis par les lois de l'État de New York, sans égard aux principes de conflits de lois. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, les tribunaux d'État et fédéraux du comté de New York, à New York, auront compétence exclusive sur tout litige (à l'exception des litiges portés devant le tribunal des petites créances) qui n'est pas soumis à l'arbitrage ou sur toute action impliquant l'applicabilité ou le caractère exécutoire de toute disposition du présent règlement officiel (y compris les dispositions relatives à l'arbitrage et la renonciation aux recours collectifs). En ce qui concerne les participants canadiens (chacun(e) un(e) « participant(e) canadien(ne) », tout litige entre le participant canadien et la NHL sera résolu exclusivement par les tribunaux de la province de l'Ontario et tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations des participants canadiens et du Commanditaire dans le cadre du Tirage, seront régis et interprétés conformément aux lois de la province de l'Ontario, au Canada, et aux lois du Canada qui s'y appliquent, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles de conflit de lois (que ce soit dans la province de l'Ontario ou dans toute autre juridiction) qui entraîneraient l'application des lois d'une juridiction autre que celle de la province de l'Ontario. Applicable à tous les participants : À l’exception d’où cela est interdit par la loi, et sous réserve de ce qui précède, les participants acceptent que : (i) tout litige sera résolu individuellement, sans recours à une quelconque forme de recours collectif, (ii) tout litige, jugement et sentence sera limité aux coûts personnels véritables encourus, y compris les frais associés à la participation à ce Tirage, mais en aucun cas aux honoraires d'avocat, (iii) en aucun cas, les participants pourront obtenir des indemnités, et ils renoncent aux présentes à tout droit de réclamer des dommages indirects, punitifs, accessoires, consécutifs et/ou autres, autre que des dépenses personnelles véritables, (iv) ils renoncent à tout droit de réclamer des dommages multipliés ou autrement accrus, et (v) ils consentent de façon irrévocable à la compétence personnelle des tribunaux susmentionnés, applicables auprès de chaque participant(e) et ils renoncent à toute réclamation découlant du principe de forum non conveniens ou par manque de compétence personnelle qu’ils pourraient avoir.
12. CONFIDENTIALITÉ : Les informations recueillies auprès des participants sont soumises à la politique de confidentialité du Commanditaire (version anglaise : http://www.nhl.com/info/privacy-policy). Les renseignements personnels seront utilisés par le commanditaire dans le cadre de l'administration de ce Tirage, notamment pour notifier les participants, vérifier et confirmer les gagnants de prix et attribuer les prix, et comme décrit dans la politique de confidentialité du commanditaire (version anglaise : http://www.nhl.com/info/privacy-policy). Avec votre consentement ou si la loi applicable le permet autrement, le commanditaire peut aussi utiliser et partager vos renseignements pour vous fournir des nouvelles et des offres concernant la LNH, ou ses clubs membres et ses partenaires commerciaux. Il n'y a aucun coût pour s'abonner à la réception de matériel de marketing et vous pouvez vous désabonner à tout moment sans que cela ait une incidence sur vos chances de gagner dans le cadre de ce Tirage. Les participants canadiens sont informés que les renseignements personnels recueillis seront stockés sur des serveurs situés aux États-Unis et pourront être accessibles aux autorités policières, aux tribunaux et à d'autres institutions gouvernementales des États-Unis, conformément aux lois des États-Unis.
13. NOM DU (DE LA) GAGNANT(E) : Pour obtenir le nom des gagnants de prix, envoyez un courriel avec le titre « Winners List, 2026 Stanley Cup Playoffs Sweepstakes » à Fanvoice@nhl.com. Les demandes de nom du (de la) gagnant(e) doivent être reçues au plus tard le 28 juillet 2026.
Ce Tirage n'est en aucun cas commandité, approuvé ou administré par ou associé à une plateforme de médias sociaux. Vous comprenez que vous fournissez vos renseignements au commanditaire et que toutes les demandes concernant le Tirage doivent être adressées au commanditaire.
En cas d’écart ou d’incohérence entre la version anglaise de ces règlements et toute version traduite, les modalités et conditions contenues dans la version anglaise des règlements prévaudront, régiront et auront préséance.
NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and the Stanley Cup Playoffs logo are registered trademarks of the National Hockey League. [pg1] © 2026 NHL. Tous droits réservés.
[pg1]Please double check with Legal Dept for this French section, as per their request.